国歌《义勇军进行曲》抄袭日本？

王锦思

近日，笔者王锦思一篇文章《有多少日本歌曲在中国流行》引起热议，有人说坚决不唱日本歌曲，也有人进而说国歌《义勇军进行曲》抄袭日本。对于前者，属于个人自由，对于后者，纯属无中生有、污蔑国歌。

诚然，“义勇军”和“进行曲”都是日本创造的词汇，日本的“进行曲”曾经盛极一时，因此有人据此认为，国歌《义勇军进行曲》就抄袭日本。显然这种说法逻辑简单、后果不好。

近代以来，中国许多词汇来自日本，甚至国人几乎天天提及念及的“社会”“主义”“爱国”等等。当然“义勇军”和“进行曲”也为日本人创造，但是不等于国歌《义勇军进行曲》也是日本人编写，或抄袭日本。

在上世纪日本侵华时代，日本有许多流行军歌和“进行曲”，并传入中国，比如，日本海军军歌《军舰进行曲》十分流行，在其毒害下，日本开始侵略中国，与此相比，《义勇军进行曲》应运而生，成为不朽的抗日号角。

东北抗日义勇军，是 1931年日本帝国主义侵占“九一八”事变后，东北三省爱国军民自动组成的民众抗日武装，他们高举“誓死抗日救国”、“还我河山”的旗帜，使用轻武器乃至大刀长矛，以游击战为主要作战样式打击敌人。

1935年，上海电通影业公司拍摄抗日影片《风云儿女》，留学日本的田汉参照日本的进行曲，为片中主人公创作长诗《万里长城》拟写最后一节诗稿，后来被作为影片的主题歌词，这便是《义勇军进行曲》歌词。看到歌词后，青年音乐家、共产党员聂耳于1935年3月中旬开始为《义勇军进行曲》谱曲，最后在日本东京完成作曲，4月下旬《义勇军进行曲》诞生。

由此可见，《义勇军进行曲》词曲作者田汉聂耳尽管参照日本进行曲，借用日本词汇，最后在日本完成这部作品，但是显然不是抄袭，而是以其人之道还治其人之身，如同缴获敌军三八大盖打击敌人，终于成为不朽的抗日号角。

1949年, 新中国成立了，全国政协第一届全体会议通过决议将《义勇军进行曲》确定为《中华人民共和国国歌》，并且一直沿用至今。曾经有人提议修改国歌的事情，理由是建国这么多年了，中国已经国泰民安，远离了危殆的局面，作为国歌已经不合适了。这种提法显然不合时宜，有违主流民意。

笔者王锦思认为，而今，祖国建设取得巨大成就，但是也面临许多困难和问题，我们还继续需要《义勇军进行曲》鼓舞人心，激昂斗志，把我们国家建设得更加繁荣富强。