财新传媒
位置:博客 > 王锦思 > 毛泽东受哪三本书深刻影响?

毛泽东受哪三本书深刻影响?

    今年是毛泽东诞辰120周年,各种活动蓬勃开展,出版界也是热闹非凡。

 

    毛泽东没有出国留学,因为“一生最大的爱好是读书”,他的知识除了实地调研就是来自书本。毛泽东酷爱读书,无论是少年时代在韶山冲,还是青年时期在北京大学图书馆,以及后来的井冈山和长征途中,都几乎天天手不释卷,悉心阅读。毫无疑问,读书深刻影响了毛泽东的命运,也进而影响了中国革命发展的轨迹和进程。那么,毛泽东受哪三本书影响最大?看看毛泽东是怎么说的。

 

    1936年,毛泽东与美国记者斯诺谈话时说:“有三本书特别深刻地铭记在我心中,使我树立起对马克思主义的信仰。我接受马克思主义,认为它是对历史的正确解释,以后,就一直没有动摇过。”毛泽东所说的三本书,就是陈望道翻译的《共产党宣言》,柯卡普著述、李季翻译的《社会主义史》,考茨基撰写、恽代英翻译的《阶级争斗》。

 

    三部著作都是1920年前后在中国第一次出版。有意思的是,马克思当时的译名是“马格斯”,恩格斯的译名是“安格尔斯”,阶级斗争翻译成了“阶级争斗”,这都是那个时代留下的印记。

 

    那么毛泽东是怎么接触到这三本书的呢?http://book.kongfz.com/26861/210423974/

 

    1919年12月18日,毛泽东从上海到达北京。这是他第二次来北京,此时,苏联政府已同中国建交,苏俄革命在中国的影响进一步扩大,马克思主义在中国有了更广泛的传播。为了解苏俄社会主义革命,毛泽东急切搜罗这方面的文献资料,读了许多关于苏联的事情,同时热烈地寻找当时中国所能见到的一点共产主义书籍,三本书特别深刻印在他的脑子里。

 

    虽然,有学者根据毛泽东的话推测,此时毛泽东看到的《共产党宣言》不是陈望道译本。然而,版本学上的考证,仍无法动摇《共产党宣言》、《阶级斗争》和《社会主义史》在中国马克思主义传播史上的地位,以及对毛泽东的启蒙作用。

 

   《共产党宣言》首次出版于1848年,这部工人阶级的“圣经”曾被译成多种文字,广泛传播,深刻影响了全世界的无产阶级。《共产党宣言》在中国的出现、传播与普及经历了很长的历史,在陈望道译本出现前,曾出现过多篇《共产党宣言》的节译文章。直到1920年8月,上海社会主义研究所出版了“社会主义研究小丛书第一种”,即《共产党宣言》陈望道译本,该译本是最早的全译本,译文并不是很流畅。目前,全国仅发现11个该版本,当时还将“共产党”错印成“共党产”,十分珍贵。虽然后来又陆续出现了华岗译本、成仿吾徐冰译本等,但陈望道译本作为马克思恩格斯经典著作在中国的一个全译本,其历史地位是不可取代的。这本书开宗明义所提到的“一切过去社会底(的)历史,都是阶级斗争底(的)历史”,成为毛泽终身服膺的指导思想,进而深深影响了中国革命。

 

   《阶级斗争》原名《爱尔福特纲领解说》,是考茨基对1891年10月德国社会民主党爱尔福特大会上所通过的爱尔福特纲领的理论部分(导言)所作的解说。该书中,考茨基虽然回避了无产阶级专政问题,但大体上依据马克思主义的观点对资本主义社会的各种矛盾作了比较深刻的分析,论证了社会主义制度取代资本主义制度的历史必然性,也对未来的社会主义社会和共产主义社会作了简明扼要的描绘。1920年,受陈独秀委托,恽代英担当翻译《Class Struggle》即《爱尔福特纲领解说》英文译本的任务,译完后,恽代英取名《阶级争斗》交由尚志学会出版发行。1921年1月,上海新青年社作为“新青年丛书第八种”出版。

 

   《社会主义史》原版为英国人柯卡普著,1892年第一次出版。1913年,英国人辟司加以删订,并增补了原书出版后20年间社会主义运动发展史的内容。中译本是李季根据辟司的增补本翻译,1920年10月由新青年社以“新青年丛书第一种”出版。蔡元培为这个译本写了序言。原著对马克思和马克思主义作了比较客观和详细的介绍,但在增补的最后几章,对马克思主义进行了粗暴的攻击,称马克思主义为“社会主义中一种最危险和最可怕的新派”。虽然如此,该书仍成为在我国传播社会主义系统知识的第一本书,在当年,对于开阔人们眼界,仍不失为一本启蒙性的读物。

 
   在这三部著作的影响下,毛泽东认为自己从1920年夏开始“在理论上和某种程度的行动上,变成马克思主义者” 。1941年9月13日,毛泽东再次谈到读这三部著作的体会:“我才知道人类自有史以来就有阶级斗争,阶级斗争是社会发展的原动力,初步地得到认识问题的方法论。”可见,这三部著作对毛泽东的影响之深。

 

   如今,这些存世极少的著作都被深锁在了珍藏室里,市场上这三种中的任何一种文献的价格都在数万甚至数十万以上,而且一般读者几乎很难见到真容。在纪念毛泽东同志诞辰120周年之际,为保护和利用这些珍贵文献,推进马克思主义在中国的传播,中央编译出版社重新影印出版了这几部研究价值、收藏价值和欣赏价值极高的著作,结集为《深刻影响毛泽东的三本书:共产党宣言 + 阶级争斗 + 社会主义史》,使其远离尘封的记忆,走进普通读者的视野,是一件很有意义的事。

 

   此次出版的《共产党宣言》(第一版和第一版再版)、《社会主义史》(上、下)、《阶级争斗》原件都分别选自不同收藏机构品相最好的版本仿真制作而成。为了保持原作的纯洁性和完整性,书盒封面采用了与原版一模一样的翻译,如马克思当时的译名是“马格斯”,恩格斯的译名是“安格尔斯”,阶级斗争翻译成了“阶级斗争”。

 

   仿真书的封面、书脊、版式(竖排繁体)、颜色,等都几近媲美原版,是历来各种仿真版中质量最高的一次。书盒为皮装,开本为:27.5*18.5*8厘米,采取压凹烫金工艺,耐用结实,美观大方。

   为保证仿真版的稀缺和收藏价值,中央编译出版社此次仅出版1000册。由于内定和被作为礼品赠送,出版社投放市场的数量十分有限。

 

   另外,中央编译出版社请民间高手制作了300套(每套8枚)带有毛泽东图案的藏书票,附赠给买家;藏书票尺寸为11*9厘米,分为两组,每组4枚,其中一组带有“1893-2013  纪念毛泽东诞辰一百二十周年”字样,是专门纪念毛泽东诞辰120周年而设计的,具有不一般的收藏价值和欣赏价值。

毛泽东受哪三本书深刻影响?

毛泽东受哪三本书深刻影响?

毛泽东受哪三本书深刻影响?

购书地址:

http://book.kongfz.com/26861/210423974/

 

http://product.dangdang.com/23308387.html#ddclick?act=click&pos=23308387_0_1_q&cat=&key=ϰ��ѫ&qinfo=35_1_48&pinfo=&minfo=&ninfo=&custid=&permid=20131017144014779352565761858473187&ref=http://www.dangdang.com/&rcount=&type=&t=1382581915000

 

http://product.dangdang.com/23348608.html#ddclick?act=click&pos=23348608_1_1_q&cat=&key=ϰ��ѫ&qinfo=35_1_48&pinfo=&minfo=&ninfo=&custid=&permid=20131017144014779352565761858473187&ref=http://www.dangdang.com/&rcount=&type=&t=1382581915000

 

http://product.dangdang.com/23348605.html#ddclick?act=click&pos=23348605_2_1_q&cat=&key=ϰ��ѫ&qinfo=35_1_48&pinfo=&minfo=&ninfo=&custid=&permid=20131017144014779352565761858473187&ref=http://www.dangdang.com/&rcount=&type=&t=1382581915000

 

 

 王锦思,北京“锦标堂”工作室成员。首倡九一八全国鸣警报、国家领导人出席等内容的国家级纪念抗战活动。收藏东北、北京、孔子儒学、日本侵华、中日友好等主题史料文物。王锦思著作:《发现东北》《图说抗联》《发现抗战》《超越日本》《日本行中国更行》

   请您关注王锦思新浪微博
http://weibo.com/wangjinsi918

 王锦思邮箱jinsiwang@126.com



推荐 0